Exemples d’usage de "співачка" en ukrainien avec traduction en russe

<>
25 січня - Noemi, італійська співачка. 25 января - Ноэми, итальянская певица.
Співачка записала три сольних альбоми. Артистка записала три сольных альбома.
Співачка відома своєю технікою бельканто. Певица знаменита своей техникой бельканто.
Народилася Неллі Фуртадо, канадська співачка. Родилась Нелли Фуртадо, канадская певица.
26 листопада - Тіна Тернер, співачка. 26 ноября - Тина Тёрнер, певица.
Співачка згоріла у власній машині. Певица сгорела в собственной машине.
Тоді співачка представила композицію Smile. Тогда певица представила композицию Smile.
Невже співачка вирішила її видалити? Неужели певица решила ее удалить?
Вперше співачка прокоментувала неприємний інцидент. Впервые певица поделилась подробностями инцидента.
Українська співачка (лірико-драматичне сопрано). украинский певица (лирико-драматическое сопрано).
Як музи наші сумна співачка. Как музы наши грустная певица.
Співачка Джанет Джексон 48 років. Певица Джанет Джексон 48 лет.
Угорська співачка, солістка та педагог. Венгерская певица, солистка и педагог.
Також співачка назвала своїх фаворитів. Также певица назвала своих фаворитов.
1977 - Шакіра Ріполл, колумбійська співачка. 1977 - Шакира Риполл, колумбийская певица.
Джессіка - мальтійська співачка та акторка. Джессика - мальтийская певица и актриса.
Українська естрадна співачка і фотомодель. Украинская эстрадная певица и фотомодель.
Науково-популярне видання "Славетна співачка. Научно-популярное издание "Славная певица.
20 вересня - Катя Лель, співачка. 20 сентября - Катя Лель, певица.
Дружина - оперна співачка Ольга Шредер. Жена - оперная певица Ольга Шредер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !