Beispiele für die Verwendung von "ссипання хліба" im Ukrainischen

<>
Для хліба та пакувальні (22) Для хлеба и упаковки (22)
Технологія хліба і хлібобулочних виробів Технология хлеба и хлебобулочных изделий
як люди прибирають урожай хліба, как люди убирают урожай хлеба,
Механізм укладання: а - формового хліба; Механизм укладки: а - формового хлеба;
Мирного неба і смачного хліба! Мирного неба и вкусного хлеба!
Головними виробниками хліба були козацькі станиці. Главными производителями хлеба были казачьи станицы.
Що означає вираз "Хліба і видовищ" Есть выражение "хлеба и зрелищ".
Файнекс для житньо-пшеничних сортів хліба Файнекс для ржано-пшеничных сортов хлеба
Здавання хліба державі понад план продовжується ". Сдача хлеба государству сверх плана продолжается ".
Більше хліба для фронту та тилу! Больше хлеба для фронта и тыла.
Безробітним також видають вдвічі менше хліба. Безработным также выдают вдвое меньше хлеба.
Суміш для хліба "Вівсяна" Смесь для хлеба "Овсяная"
Шматка лише хліба він просив, Куска лишь хлеба он просил,
Крихти із черствого білого хліба - 150 г Крошки из черствого белого хлеба - 150 г
Всього: 5 видів пшеничного хліба. Всего: 5 видов пшеничного хлеба.
Надлишок хліба в 1916 р. складав 1 млрд. пудів. В 1916 году избыток хлеба составил 1 млрд. пудов.
Єдиною сировиною для хліба був мигдаль. Единственным сырьём для хлеба был миндаль.
хліба, хлібобулочних і борошняних виробів? 0,7%. хлеба, хлебобулочных и мучных изделий - 0,7%.
1982 "Шмат хліба" 1982 "Кусок хлеба"
продрозкладка хліба за класовим принципом; продразверстка хлеба по классовому принципу;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.