Ejemplos de uso de "хлеба" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Термоформовочная упаковочная машина для хлеба Термоформовочна пакувальна машина для хліба
• бромат кальция (Е924) - улучшитель муки и хлеба; бромат кальцію (Е 924) - улучшитель борошна і хліби;
Всего: 5 видов пшеничного хлеба. Всього: 5 видів пшеничного хліба.
Съемный поддон для хлеба: Да Знімний піддон для хліба: Да
Сто граммов хлеба стоили миллион. Сто грамів хліба коштували мільйон.
Объемный выход хлеба 459 см3 Об'ємний вихід хліба 459 см3
продразверстка хлеба по классовому принципу; продрозкладка хліба за класовим принципом;
Куска лишь хлеба он просил, Шматка лише хліба він просив,
Хлеба еле хватало на пропитание. Хліба ледь вистачало на прожиття.
как люди убирают урожай хлеба, як люди прибирають урожай хліба,
Уходит на версты в хлеба. Іде на версти в хліба.
Смесь для хлеба "8 злаков" Суміш для хліба "8 злаків"
Сохранение булочек и хлеба теплыми. Збереження булочок і хліба теплими.
Съемный поддон для нагрева хлеба Знімний піддон для нагрівання хліба
Мирного неба и вкусного хлеба! Мирного неба і смачного хліба!
Производство хлеба и хлебобулочных изделий; Виробництво хліба та хлібобулочних виробів;
Обычно используется с кусочком хлеба. Традиційно вживається з шматочком хліба.
Механизм укладки: а - формового хлеба; Механізм укладання: а - формового хліба;
Файнекс для массовых сортов хлеба Файнекс для масових сортів хліба
"Ни фунта хлеба государству" [14]. "Ні фунта хліба державі" [1].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.