Usage examples of "стакан" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all38 стакан38
1 стакан мінеральної газованої води, 1 стакан минеральной газированной воды,
Стакан для контролю рівня масла. Стакан для контроля уровня масла.
2 сніданок: стакан яблучного соку. 2 завтрак: стакан яблочного сока.
Відкласти 1 стакан цієї суміші. Отложить 1 стакан этой смеси.
1 стакан свіжого листя шпинату 1 стакан свежих листьев шпината
правила горілка учасники винагороди стакан правила водка участники вознаграждения стакан
1 стакан коричневого (тростинного) цукру, 1 стакан коричневого (тростникового) сахара,
І, випивши вмить шампанського стакан, И, выпив вмиг шампанского стакан,
Стакан пінного напою випивається перед сном. Стакан пенного напитка выпивается перед сном.
Сніданок: стакан кефіру або шматочок сиру. Завтрак: стакан кефира или кусочек сыра.
Молоко - 1 стакан, борошно - 50 г Молоко - 1 стакан, мука - 50 г
Підсвідомість забороняло знову братися за стакан. Подсознание запрещало вновь браться за стакан.
Один стакан води і щіпка солі. Один стакан воды и щепотка соли.
Цікавий у вас вийшов Нормальний Стакан! Интересный у вас получился Нормальный Стакан!
Стакан фільтра і масла чаші: PC; Стакан фильтра и масла чаши: PC;
Двошаровий стакан "Bubble червоний" 285 мл Двухслойный стакан "Bubble red" 285 мл
Двошаровий стакан "Хвиля white" 285 мл Двухслойный стакан "Волна white" 285 мл
Сметана 15% жиру Пластиковий стакан, 300 г Сметана 15% жира Пластиковый стакан, 300 г
Сметана 21% жиру Пластиковий стакан, 350 г Сметана 21% жира Пластиковый стакан, 350 г
"Вершковий" 55% жиру Пластиковий стакан, 100 г "Сливочный" 55% жира Пластиковый стакан, 100 г
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!