Exemples d'utilisation de "старого завіту" en ukrainien
До Старого Завіту входять книги, запозичені християнами в іудаїзмі.
Ветхий завет состоит из книг, отобранных христианами из иудаизма.
Аміші - прихильники старого традиційного способу життя.
Амиши - приверженцы старого традиционного образа жизни.
витяжний вентилятор видалені зі старого комп'ютера
вытяжной вентилятор удалены из старого компьютера
Готичні квартали старого міста справляють сильне враження.
Готические кварталы старого города производят приятное впечатление.
Батьківщина бронзовок - тропічні райони Старого Світу.
Родина бронзовок - тропические районы Старого Света.
2015 - "Лугова лічилка" (Львів, "Видавництво Старого Лева");
2015 - "Луговая считалка" (Львов, "Издательство Старого Льва");
Заарештували найбільш ревних служителів старого режиму.
Арестовали наиболее ревностных служителей старого режима.
Перевернута географічна карта Старого Світу (1459).
Перевёрнутая географическая карта Старого Света (1459).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité