Ejemplos de uso de "створюватися" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Також почала створюватися академічна мережа. Также начала создаваться академическая сеть.
Після угоди почали створюватися місцеві телекомунікаційні компанії. Послед сделки начали образовываться местные телекоммуникационные компании.
Стала створюватися структура мікроекономічного знання. Стала создаваться структура микроэкономического знания.
Початок створюватися китайське знакова писемність. Начало создаваться китайское знаковое письмо.
в) почала створюватися колоніальна система? в) начала создаваться колониальная система?
Благодійні організації можуть створюватися у формах: Благотворительные организации могут создаваться в форме:
Неформальна група може створюватися усередині формальної. Неформальные группы могут создаваться внутри формальных.
У містах стали створюватися світські школи. В городах стали создаваться светские школы.
Почали створюватися риболовецькі артілі, переробні підприємства. Стали создаваться рыболовецкие артели, перерабатывающие предприятия.
Спочатку почали створюватися товариства спільного обробітку землі. Стали создаваться товарищества по совместной обработке земли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.