Usage examples of "струмом" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all14 ток14
При ураженні електричним струмом необхідно: При поражении электрическим током необходимо:
"Магнітне поле котушки зі струмом. "Магнитное поле катушки с током.
Зварювання труб струмом високої частоти Сварка труб током высокой частоты
опіки, ураження блискавкою або електричним струмом; ожоги, поражение молнией или электрическим током;
Усталений анодний струм називається струмом насичення. Установившейся анодный ток называется током насыщения.
Всі електрифіковані змінним струмом 25 кВ. Все электрифицированы переменным током 25 кВ.
"Передача електричної енергії пульсуючим струмом" (1971). "Передача электрической энергии пульсирующим током" (1971).
Невеличка частина устаткування живилася змінним струмом. Небольшая часть оборудования питалась переменным током.
У цей момент його вдарило струмом. В этот момент его поразило током.
Почуття прокидаються несподівано - як удар струмом. Чувства просыпаются неожиданно - как удар током.
Закономірності подразнення збудливих клітин електричним струмом. Законы раздражения возбудимой клетки электрическим током.
У 1969 році станція електрифікована постійним струмом. В 1969 году станция электрофицирована постоянным током.
HDMI кабель б'є струмом - захист порту HDMI кабель бьет током - защита порта
Чим ти можеш допомогти людині, ураженій електричним струмом? Как помочь человеку, попавшему под действие электрического тока?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!