Beispiele für die Verwendung von "суботах" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle101 суббота101
Тепер ми працюємо по суботах! Теперь мы работаем по субботам!
Працює по суботах і неділях. Работает в субботу и воскресенье.
Сьогодні богослужіння проводиться по суботах. Сегодня богослужение проводится по субботам.
Польоти в Барселону виконуються по суботах. Полеты в Барселону проходят по субботам.
Розіграші проводяться по вівторках і суботах Розыгрыши проводятся по вторникам и субботам
Відкрито прийом дитячого офтальмолога по суботах. Открыт прием детского офтальмолога по субботам.
Пізніше тут по суботах проводилося богослужіння. Позднее здесь по субботам проводилось богослужение.
Рок музика: по вівторках і суботах. Рок музыка: по вторникам и субботам.
виїзд з Харкова - по суботах щотижня, выезд из Харькова - по субботам еженедельно,
Познань - Київ-Бориспіль - по вівторках і суботах. Познань - Киев-Борисполь - по вторникам и субботам.
Щотижня по п'ятницях, суботах і неділях Еженедельно по пятницам, субботам и воскресеньям
Пропущені години відпрацьовуються по суботах, до обіду. Недостающие часы отрабатываются по субботам, до обеда.
Пакетований ланч видається під час екскурсій по суботах. Семья предоставляет пакетированный ланч на экскурсии по субботам.
24.08.2018, п'ятниця - режим роботи по суботах; 24.08.2018, пятница - режим работы по субботам;
Підземелля Львова (субота) 70 грн. Подземелья Львова (суббота) 70 грн.
Богослужіння: Вечірнє: субота - 16.00. Богослужение: Вечернее: суббота - 16.00.
"Субота", "Соловей" - чилійські народні пісні. "Суббота", "Соловей" - чилийские народные песни.
Автобусна екскурсія (субота) 160 грн. Автобусная экскурсия (суббота) 200 грн.
Погода Лиски, Субота, 22 червня. Погода Лиски, Суббота, 22 июня.
Субота: 18.00 - Вечірнє богослужіння. Суббота, 18.00 - Вечернее богослужение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.