Beispiele für die Verwendung von "сумарна витрата" im Ukrainischen

<>
Двигун перегрівався, а витрата палива була велика. Двигатель перегревался, а расход топлива был велик.
Сумарна віддача агрегатів становить 573 кінських сил. Суммарная отдача агрегатов - 375 лошадиных сил.
Середня витрата води 285 м3 / сек; весняно-літня повінь. Cp. расход воды 285 м3 / сек; весенне-летнее половодье.
Сумарна потужність генераторів становить 1850 МВт. Суммарная мощность генераторов составляет 1850 МВт.
ефективна витрата енергії і палива; эффективный расход энергии и топлива;
Сумарна частка цих реґіонів становила 30,64%. Суммарная доля этих регионов составила 30,64%.
Витрата повітря на аспірацію, м3 / Г 7200 Расход воздуха на аспирацию, м3 / ч 7200
Сумарна потужність силової установки - 328 кінських сил. Суммарная мощность силовой установки - 328 лошадиных сил.
Середня витрата води близько 45 м3 / сек, літні паводки. Ср. расход воды ок. 45 м3 / сек, летние паводки.
Сумарна сонячна радіація, Вт / м2 0 Суммарная солнечная радиация, Вт / м2 0
розрахункова витрата соломи - 844 кг / год; расчетный расход соломы - 844 кг / ч;
Сумарна кількість peercoin змінюється нелінійно. Суммарное количество peercoin изменяется нелинейно.
Максимальна витрата сипучих добрив, кг / с 17 Максимальный расход сыпучих удобрений, кг / сек 17
Сумарна похибка опитування (розділ 3.3) Суммарная погрешность опроса (раздел 3.3)
Витрата гідроксиду відбиває загальну кислотність води. Расход гидроксида отражает общую кислотность воды.
сумарна ціна по всіх завданнях сумарная цена по всем задачам
витрата електроенергії кожного з моторних вагонів; расход электроэнергии каждого из моторных вагонов;
Залишилася незмінною сумарна гарматна сила флоту. Осталась неизменной суммарная орудийная сила флота.
найбільший виміряний витрата води 422 м3 / сек (1963). наибольший измеренный расход воды 422 м3 / сек (1963).
Сумарна потужність агрегатів - 302 кінські сили. Суммарная мощность агрегатов - 302 лошадиные силы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.