Ejemplos de uso de "схему" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos69 схема69
я малюю схему "виконання завдання" я рисую схему "выполнения задачи"
Таку схему було легше збалансувати. Такую схему было легче сбалансировать.
Побудувати структурну схему корпоративної мережі. Проектирование структурной схемы корпоративной сети.
креслення, схему, карту (якщо необхідно); Чертежи, схемы, диаграммы (если необходимы);
Як би ви зобразили схему? Как бы вы изобразили схему?
Фердинанд Браун опублікував схему осцилографа. Фердинанд Браун публикует схему осциллографа.
Дуже довго шукала цю схему.... Очень долго искала эту схему....
Перевіряє схему заряджання технологічних ліній. Проверяет схему подзарядки технологических линий.
Вибрати схему подальшого управління портфелем. Выбрать схему дальнейшего управления портфелем.
Придумувати схему, змагатись із суперниками. Придумывать схему, соревноваться с соперниками.
Вибрати схему подальшого керування портфелем. выбор схемы дальнейшего управления портфелем.
Потім індивідуально підбирають схему лікування. Затем индивидуально подбирают схему лечения.
як ви завантажили цю схему? как вы скачали эту схему?
Вертоліт має двогвинтову подовжню схему. Вертолёт имеет двухвинтовую продольную схему.
креслення, схему, карту (якщо необхідно). Чертеж, схема, карта (при необходимости).
Завантажити схему у PDF-форматі Загрузить схему в PDF-формате
технологічну схему отримання адипінової кислоти; технологическую схему получения адипиновой кислоты;
Заповніть схему, використавши наведені слова. Заполните схему, используя приведенные термины.
щоб зкачати схему натисніть тут чтобы скачать схему нажмите здесь
12 наведено схему цього процесу. 12 приведен схему этого процесса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.