Exemplos de uso de "сходами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Закінчується вулиця сходами комплексу Каскаду. Заканчивается улица лестницей комплекса Каскада.
У неї спускалися за двома сходами. В нее спускались по двум ступеням.
Вгору сходами, що ведуть вниз? Вверх по лестнице, ведущей вниз?
Doll Двоярусні ліжка зі сходами Doll Двухъярусные кровати с лестницей
Розрахунок розмірів сходи з поворотними сходами Расчет размеров лестницы с поворотными ступенями
Обидва підземні рівні сполучені сходами. Оба подземных уровня соединены лестницей.
Додатковий холодильник під сходами (нижня палуба) Дополнительный холодильник под ступенями (нижняя палуба)
Поряд зі сходами знаходиться фунікулер... Рядом с лестницей располагается фуникулер.
Тротуари мосту і набережних пов'язані сходами. Тротуары моста и набережных сопряжены ступенями.
Обидва панно розміщені над сходами. Оба панно размещены над лестницами.
У верхів'ях гирло річки спускається величезними сходами. В верховьях реки русло спускается огромными ступенями.
обережно користуватися сходами, не користуватися ліфтами; осторожно пользоваться лестницами, не пользоваться лифтами;
вестибюль з мармуровими сходами та вітражі; вестибюль с мраморными лестницами и витражи;
Фунікулер знаходиться поряд з Потьомкінськими сходами. Фуникулёр находится рядом с Потёмкинской лестницей.
Зі сходами, щоправда, ми теж прогадали. С лестницей, правда, мы тоже прогадали.
Через щільне задимлення сходами евакуйовано 25 мешканців. Из-за плотного задымления лестницы эвакуированы 25 жителей.
Фунікулер Фунікулер знаходиться поряд з Потьомкінськими сходами. Фуникулер располагается рядом со знаменитой Потемкинской лестницей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS