Usage examples of "схожими" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Досвід роботи з схожими проектами Опыт работы с похожими проектами
Страховка групи осіб зі схожими інтересами. Страхование группы лиц со схожими интересами.
Зроблено правити схожими на Нього,... Сделано править похожими на Него,...
Хочеться бути схожими на них. Хотелось быть похожим на них.
Страйби виглядають схожими на врії. Страйбы выглядят похожими на врии.
Фермери стануть схожими на офісних працівників? Фермеры станут похожими на офисных работников?
Освячення стати більш схожими на Ісуса! Освящение стать более похожими на Иисуса!
Аполлоній та Ісус здаються дуже схожими. Аполлоний и Иисус кажутся очень похожими.
коробочки з камінням, схожими на діаманти; коробочки с камнями, похожими на бриллианты;
Схожими моделями були Type 15, 17, 22 і 23. Похожими моделями были Type 15, 17, 22 и 23.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!