Exemples d'utilisation de "схід сонця" en ukrainien
Ефекти, обумовлені видимим річним рухом Сонця.
Эффекты, обусловленные видимым годовым движением Солнца.
зупинили просування німецьких хрестоносців на Схід;
остановили продвижение немецких крестоносцев на Восток;
Nordland) - арктичні території на схід від Архангельська.
Nordland) - арктические территории к востоку от Архангельска.
На схід розташовувалися фракійці, на захід - іллірійці.
К востоку располагались фракийцы, к западу - иллирийцы.
Японські війська залишають російський Далекий Схід.
Японские войска покидают пределы Дальнего Востока.
На схід від Анд простягається Амазонська низовина.
К востоку от Анд простирается Амазонская низменность.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité