Exemplos de uso de "сідней" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 сидней17 сидни2
Авіаквитки Сідней → Мельбурн від 15151 Авиабилеты Сидней > Мельбурн от 15151
"Розігрують гусака", 1837 Вільям Сідней Маунт. "Разыгрывают гуся", 1837 Уильям Сидни Маунт.
Сідней (Австралія): Сіднейський оперний театр. ¦ Сидней (Австралия): Сиднейский оперный театр.
"Виробництво сидру", 1841 Вільям Сідней Маунт. "Производство сидра", 1841 Уильям Сидни Маунт.
Міст Харбор-Брідж, Сідней, Австралія. Мост Харбор-бридж, Сидней, Австралия.
Його дівчина повітряна куля Сідней Его девушка воздушный шар Сидней
Сідней Янг - розчарований убогий інтелектуал. Сидней Янг - разочарованный нищий интеллектуал.
Найбільші міста - Сідней і Мельбурн. Крупнейшие города - Сидней и Мельбурн.
і Сідней, Австралія (десяте місце). и Сидней, Австралия (десятое место).
16 вересня 1987, Сідней) - австралійська фотомодель. 16 сентября 1987, Сидней) - австралийская фотомодель.
Англійськими колоністами в Австралії заснований Сідней. Британские колонисты основали в Австралии Сидней....
тим часом, Сам Сідней отримує кивок. между тем, Сам Сидней получает кивок.
Найбільші міста Австралії - Сідней та Мельбурн. Крупнейшие города Австралии: Сидней и Мельбурн.
Авіаквитки Куала-Лумпур → Сідней від 38146 Авиабилеты Куала-Лумпур > Сидней от 38146
Авіаквитки Сідней → Мельбурн від 236.2 $ Авиабилеты Сидней > Мельбурн от 236.2 $
Головні морські порти: Сідней, Мельбурн, Фримантл. Главные морские порты: Сидней, Мельбурн, Фримантл.
Сідней розташований на південно-східному узбережжі Австралії. Сидней располагается на юго-восточном побережье Австралии.
У 1788 році написав антикатолицьку трагедію "Сідней". В 1788 году написал антикатолическую трагедию "Сидней".
Замкнули першу сімку Ханчжоу (Китай) і Сідней (Австралія). Замкнули первые семь Ханчжоу (Китай) и Сиднее (Австралия).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!