Exemples d'utilisation de "сізо" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 сизо17
Балух продовжує перебувати в СІЗО. Балух продолжает находиться в СИЗО.
Я розмовляла з начальником СІЗО. Я беседовала с начальником СИЗО.
Його утримують в СІЗО "Лефортово". Его содержат в СИЗО "Лефортово".
Підозрювані перебувають у Хмельницькому СІЗО. Подозреваемые находятся в Хмельницком СИЗО.
Дмитра Полюховича випустили з СІЗО. Дмитрия Полюховича выпустили из СИЗО.
Наразі він перебуває в краснодарському СІЗО. Сейчас он находится в Краснодарском СИЗО.
Після події, Зайцеву помістили в СІЗО. После происшествия, Зайцеву поместили в СИЗО.
Зараз він утримується в СІЗО "Лефортово". Сейчас он содержится в СИЗО "Лефортово".
Зараз Виговський перебуває в московському СІЗО. Сейчас Выговский находится в московском СИЗО.
Після цього його етапують в СІЗО. После этого его этапируют в СИЗО.
"Постраждалим є оперуповноважений СІЗО м. Кропивницького. "Пострадавшим является оперуполномоченный СИЗО г. Крапивницкого.
Ми перевірили цю інформацію в СІЗО. Мы проверили эту информацию в СИЗО.
8 липня вона опинилася в Воронезькому СІЗО. 8 июля она оказалась в Воронежском СИЗО.
Із СІЗО Олександр Корнієць вийшов 30 липня. Из СИЗО Александр Корниец вышел 30 июля.
Нагадаємо, у Чернівецькому СІЗО померла ув'язнена. Напомним, в Запорожском СИЗО погиб заключенный.
21 березня перевезений до СІЗО міста Єсентуки. 21 марта перевезен в СИЗО города Ессентуки.
24 українських моряка відправили у СІЗО Москви. 24 украинских моряка отправили в СИЗО Москвы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !