Usage examples of "СИЗО" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Я беседовала с начальником СИЗО. Я розмовляла з начальником СІЗО.
Оба подозреваемых находятся в СИЗО. Обидва підозрюваних перебувають в ізоляторі.
Балух продолжает находиться в СИЗО. Балух продовжує перебувати в СІЗО.
Его содержат в СИЗО "Лефортово". Його утримують в СІЗО "Лефортово".
Дмитрия Полюховича выпустили из СИЗО. Дмитра Полюховича випустили з СІЗО.
"Пострадавшим является оперуполномоченный СИЗО г. Крапивницкого. "Постраждалим є оперуповноважений СІЗО м. Кропивницького.
Сейчас он находится в Краснодарском СИЗО. Наразі він перебуває в краснодарському СІЗО.
Напомним, в Запорожском СИЗО погиб заключенный. Нагадаємо, у Чернівецькому СІЗО померла ув'язнена.
После происшествия, Зайцеву поместили в СИЗО. Після події, Зайцеву помістили в СІЗО.
Мы проверили эту информацию в СИЗО. Ми перевірили цю інформацію в СІЗО.
Сейчас он содержится в СИЗО "Лефортово". Зараз він утримується в СІЗО "Лефортово".
Сейчас Выговский находится в московском СИЗО. Зараз Виговський перебуває в московському СІЗО.
После этого его этапируют в СИЗО. Після цього його етапують в СІЗО.
8 июля она оказалась в Воронежском СИЗО. 8 липня вона опинилася в Воронезькому СІЗО.
21 марта перевезен в СИЗО города Ессентуки. 21 березня перевезений до СІЗО міста Єсентуки.
Из СИЗО Александр Корниец вышел 30 июля. Із СІЗО Олександр Корнієць вийшов 30 липня.
29 ноября украинцев вывезли в СИЗО Москвы. 29 листопада українців вивезли до СІЗО Москви.
24 украинских моряка отправили в СИЗО Москвы. 24 українських моряка відправили у СІЗО Москви.
29 ноября их вывезли в СИЗО Москвы. 29 листопада їх вивезли до СІЗО Москви.
Народные депутаты прибудут в СИЗО в 12:00. Народні депутати прибудуть в СІЗО о 12:00.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!