Exemples d'utilisation de "сімейний дохід" en ukrainien

<>
Чистий дохід (ЧД) банку залишається стабільним. Чистый доход (ЧД) банка остается стабильным.
Шикарний сімейний номер в готелі Швейцарський Шикарный семейный номер в отеле Швейцарский
Такий дохід називається купонним доходом; Такой доход называется купонным доходом;
Потрібна Сімейний номер або людина Cave? Нужна Семейный номер или человек Cave?
Мінімальний підтверджений дохід - 2000 грн. Минимальный подтвержденный доход - 2000 грн.
Жанр: пригоди, фентезі, сімейний фільм Жанр: приключения, фентези, семейный фильм
дохід, нарахований за результатами переоцінки ОФ. доход, начисленный по результатам переоценки ОФ.
4-х місний "Сімейний" 4-х местный "Семейный"
Дохід відраховується партнерам завдяки залученню нових гравців. Доход отчисляется партнерам за привлечение новых игроков.
Сімейний лікар чи дільничний терапевт? Семейный врач или участковый педиатр?
Дохід партнерів за кожні 1000 кліків Доход партнеров за каждые 1000 кликов
Сімейний номер зі спільною ванною кімнатою Семейный номер с общей ванной комнатой
невиплачений купонний дохід на 75 мільйонів доларів; невыплаченный купонный доход на 75 миллионов долларов;
Завідуючий медичним відділом, сімейний лікар Заведующий медицинским отделом, семейный врач
Великий дохід в країну приносить виноробство. Большой доход в страну приносит виноделие.
Котедж Сімейний котедж в с. Світязь. Коттедж Семейный коттедж в с. Свитязь.
Чи може фермерство приносити дохід? Может ли фермерство приносить доход?
І по-четверте, поповнити сімейний фотоальбом. И в-четвертых, пополнить семейный фотоальбом.
ВНП = ВВП + чистий факторний дохід. ВНП = ВВП + чистые факторные доходы.
Лікар-ендоскопіст, сімейний лікар. Досвід роботи 5 років. Врач-эндоскопист, семейный врач. Опыт работы 4 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !