Ejemplos de uso de "сіткою" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 сетка16 решетка1
3- з відбивачем і сіткою 3- с отражателем и сеткой
Конвеєрні стрічки з металевою сіткою Конвейерные ленты с металлической решеткой
Великий балкон закритий маскувальною сіткою. Большой балкон закрытый маскировочной сеткой.
Ознайомтесь з нашою розмірною сіткою. Ознакомьтесь с нашей размерной сеткой.
кут фасадний перфорований із сіткою. угол фасадный перфорированный с сеткой.
Шпаклівка з сіткою - обов'язкова умова. Шпаклевка с сеткой - обязательное условие.
4- транзитне підключення, із захисною сіткою 4- транзитное подключение, с защитной сеткой
Був встановлений асфальтобетон, підсилений армованою сіткою. Был установлен асфальтобетон, усиленный армированной сеткой.
3- індивідуальне підключення, із захисною сіткою 3- индивидуальное подключение, с защитной сеткой
Замикання побудованих кіл називається сіткою Аполлонія. Замыкание построенных окружностей называется сеткой Аполлония.
З внутрішнього боку вікно обладнується сіткою. С внутренней стороны окно изолируется сеткой.
Примусове виведення товарів сіткою або списком Принудительный вывод товаров сеткой или списком
Сукня асиметрична з сіткою чорного кольору Платье ассиметричное с сеткой черного цвета
6 дюймів автомобіля вентилятор з сіткою охоронцем 6 дюймов автомобиля вентилятор с сеткой охранником
8 дюймів автомобіля вентилятор з сіткою охоронцем 8 дюймов автомобиля вентилятор с сеткой охранником
9-дюймовий автомобіль вентилятор з сіткою охоронцем 9-дюймовый автомобиль вентилятор с сеткой охранником
Відображення товару сіткою за замовчуванням в opencart Вывод товара сеткой по умолчанию в opencart
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.