Exemples d’usage de "тай бокс" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Тайський бокс (муай тай) у Вінниці. Тайский бокс (муай тай) в Донецке.
Тайський бокс (муай тай) у Хмельницькому. Тайский бокс (муай тай) в Харькове.
Гарненький подарунковий бокс для фотографій. Красивый подарочный бокс для фотокарточек.
Май Тай перекладається як "позаземної". Май тай переводится как "внеземной".
Бокс № 11 Смажений рис зі свининою Бокс № 11 Жареный рис со свининой
Фаст фуд тайської кухні "Тай Вок" Фаст фуд тайской кухни "Тай Вок"
Бокс, чоловіки, найлегша вага - Вашингтон Родрігес. Бокс, мужчины, легчайший вес - Вашингтон Родригес.
Літочислення ведеться за буддистською ерою (тай. Летосчисление ведется по буддистской эре (тайск.
Матеріали за темою "Бокс" Товары на тему "Бокс"
Відкритий університет Сукхотай Тхамматірат (тай. Открытый университет Сукхотай Тхамматират (тайск.
Спортсмен року: Олександр Хижняк (бокс). Спортсмен года: Александр Хижняк (бокс).
Тай, Тобі потрібен патч для windows 7 Тай, Тебе нужен патч для windows 7
Футбол, бокс, плавання, легка атлетика. Футбол, бокс, плавание, легкая атлетика.
Переможець Кубка Президента (Муай тай). Победитель Кубка Президента (Муай тай).
Бокс № 12 Смажений рис з куркою Бокс № 12 Жареный рис с курицей
міжнародних турнірів з боксу та муай тай. международных турниров по боксу и муай тай.
Бокс для дрібниць "Черепашка", блакитний Бокс для мелочей "Черепашка", голубой
Резерват дикої природи Тхунґьян (тай. Резерват дикой природы Тхунгъяй (тайск.
Захоплення: гірські лижі, бокс, література, рибалка. Увлечения: горные лыжи, бокс, литература, рыбалка.
Неоплачуваної донорства крові активність в Тай... Неоплачиваемого донорства крови активность в Тай...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !