Usage examples of "тканину" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all29 ткань29
Німеччина пустельний камуфляж Flecktarn тканину Германия пустынный камуфляж Flecktarn ткань
Синтетична мікро кондиціонер тканину фільтру Синтетическая микро кондиционер ткань фильтра
Яку тканину або нитки вибрати? Какую ткань или нитки выбрать?
Темно-зелений військовий мундир тканину Темно-зеленый военный мундир ткань
Підкладка: поліестер (гладка підкладкова тканину) Подкладка: полиэстер (гладкая подкладочная ткань)
Де вибрати недорогу меблеву тканину? Где выбрать недорогую мебельную ткань?
Обробляють зубну тканину відбілюючим гелем. Обрабатывают зубную ткань отбеливающим гелем.
деталь вимірюється, розміри переносяться на тканину. Деталь измеряется, размеры переносятся на ткань.
функціональна підголівник вітальня тканину 3 місцеві... функциональная подголовник гостиная ткань 3 местные...
Це дозволить не пошкодити ніжну тканину. Это позволит не повредить нежную ткань.
Усуває стійкі плями, не руйнуючи тканину. Устраняет стойкие пятна, не разрушая ткань.
Мінімум 3000 метра лотка упаковка тканину Минимум 3000 метра лотка упаковка ткань
Оливкова ялинки рівномірної тканину для маки... Оливковая елочки равномерной ткань для маки...
Контрастна за кольором тканину для обробки. Контрастная по цвету ткань для отделки.
Вплив вітаміну D на сполучну тканину Влияние витамина D на соединительную ткань
Після закінчення фарбування тканину знову висушували. После окончания окрашивания ткань снова высушивали.
Яку тканину вибрати для оббивки меблів? Какую ткань выбрать для обивки мебели?
Матеріал: Micron нейлоновий фільтр сітка тканину Материал: Micron нейлоновый фильтр сетка ткань
Саудівська Аравія морської камуфляж рівномірна тканину Саудовская Аравия морской камуфляж равномерная ткань
Крізь тонку тканину шкірилась художня безплідність. Сквозь тонкую ткань скалилась художественная бесплодность.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!