Ejemplos del uso de "тонке судження" en ucraniano

<>
Але в дійсності, це судження невірне. Но в действительности, это суждение неверно.
Тонке розрізнення в чому-небудь. Тонкое различие в чем-либо.
Складні судження складаються з кількох простих суджень. Сложное суждение состоит из......... простых суждений.
Тонке очищення, для видалення слідів забруднень. Тонкая очистка, для удаления следов загрязнений.
Але такі судження є занадто поверховими. Но такие суждения являются слишком поверхностными.
відносно яскраве, дуже тонке "головне кільце"; относительно яркое, очень тонкое "Главное кольцо";
Судження можуть утворюватися двома способами. Суждения могут образовываться двумя способами.
Тонке тіло, складається з вісімнадцяти елементів: Тонкое тело, состоит из восемнадцати элементов:
Дослідники висловлюють різні судження з цього приводу. Исследователи высказывают различные суждения по этому поводу.
Тулуб витягнутий, хвостове стебло доволі тонке. Туловище вытянутое, хвостовой стебель довольно тонкий.
Підтвердіть свої судження конкретними фактами. Подтвердите Ваше суждение конкретными фактами.
Великий палець зменшений, тіло тонке. Большой палец уменьшен, тело тонкое.
Доказ, Судження, Управління та Душа Доказательство, Суждение, Управление и Душа
Гарне тонке нюх, висока смакова чутливість. Хорошее тонкое обоняние, высокая вкусовая чувствительность.
Судження, яке випливає з інших суджень називається логічним наслідком. Суждение, вытекающее из логического основания, называется логическим следствием.
Чуття нюху надзвичайно гостре і тонке. Чувство обоняния чрезвычайно острый и тонкий.
Судження - категорія логічна, речення - категорія граматична. Суждение - категория логическая, предложение - категория грамматическая.
Однак імідж - це тонке поняття. Однако имидж - это тонкое понятие.
Як часто ми чуємо таке судження! Как часто мы слышим такие рассуждения!
"Тонке" налаштування верстатів між регламентними роботами; "Тонкая" настройка станков между регламентными работами;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.