Verwendungsbeispiele von "травма" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle25 травма25
Ні сильні суперниці, ні травма... Ни сильные соперницы, ни травма...
травма, дисфункція або відсутність яєчок; травма, дисфункция или отсутствие яичек;
Травма лобової частки може викликати: Травма лобной доли может вызывать:
Розрив / тяжка травма кореня зуба Разрыв / тяжелая травма корня зуба
Хронічна травма щоки та слизової Хроническая травма щеки и слизистой
Причини виникнення: травма, ускладнення карієсу. Причины возникновения: травма, осложнение кариеса.
ЧМТ - Це черепно-мозкова травма. ЧМТ - это черепно-мозговая травма.
А його травма "загоїться досить швидко". А его травма "заживет достаточно быстро".
"Була неприємна травма, грав на знеболювальних. "Была неприятная травма, играл на обезболивающих.
Травма або більш повторювані травми обумовлені: Травма или более повторяющиеся травмы из-за:
Травма застрахованого в результаті нещасного випадку. травма застрахованного в результате несчастного случая.
черепно-мозкова травма та її наслідки; черепно-мозговая травма и ее последствия;
Не виключено, що Серені заважала травма. Не исключено, что Серене мешала травма.
Фізична травма також може викликати баланіт. Физическая травма также может вызывать баланит.
У неї кома і травма хребта. У нее кома и травма позвоночника.
Травма завадила йому провести повний сезон. Травма помешала ему провести полный сезон.
травма, отримана під час епілептичного нападу. травма, полученная во время эпилептического приступа.
"На жаль, у Гармаша важка травма. "К сожалению, у Гармаша серьезная травма.
Черепно-мозкова травма - травматичне пошкодження головного мозку. Черепно-мозговая травма - травматическое повреждение головного мозга.
Однак найбільш серйозною виявилася черепно-мозкова травма. Однако наиболее серьезной оказалась черепно-мозговая травма.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!