Exemples d’usage de "традиційні" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous73 традиционный73

afficher

Традиційні басту споруджуються з бруса. Традиционные басту сооружаются из бруса.

Його батьками були традиційні йорки. Его родителями были традиционные йорки.

підвісні (класичні або традиційні) витяжки. подвесные (классические или традиционные) вытяжки.

Традиційні китайські символи спрощеним конвертер Традиционные китайские символы упрощенному конвертер

Великобританія Традиційні нержавіючої Копаємо Вилка Великобритания Традиционные нержавеющей Копаем Вилка

Традиційні українські частування, козацький куліш. Традиционные украинские угощения, казацкий кулиш.

甘納豆 - аманатто) - традиційні японські ласощі. ??? аманатто:) - традиционное японское лакомство.

Традиційні ритуали, з малюнками індіанців. Традиционные ритуалы, с рисунками индейцев..

Новий погляд на традиційні узори Новый взгляд на традиционные узоры

Традиційні заняття - полювання, збиральництво, рибальство; Традиционные занятия - охота, собирательство, рыболовство;

Традиційні рецепти з фірмовою родзинкою Традиционные рецепты с фирменной изюминкой

Криптовалюта Facebook налякала традиційні банки Криптовалюта Facebook напугала традиционные банки

пріоритетністю (пріоритетні, постійні, разові, традиційні); приоритетности (приоритетные, постоянные, традиционные, разовые);

тематичні вечірки й традиційні застілля тематические вечеринки и традиционные застолья

Китайську та інші традиційні ліки китайский и другие традиционные лекарства

влаштовує традиційні культурно-мистецькі маніфестації. устраивает традиционные культурно-художественные манифестации.

Традиційні закуски в Pizza House Традиционные закуски в Pizza House

Традиційні податкові подарунки "під ялинку" Традиционные налоговые подарки "под елочку"

Це традиційні формальності для Франції. Это традиционные формальности для Франции.

外郎 уїро:) - традиційні японські ласощі. ?? уиро:) - традиционное японское лакомство.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !