Exemples d'utilisation de "трактат" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 трактат14
Книга "Трактат про людську природу" Читать "ТРАКТАТ О ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ПРИРОДЕ"
М. Трактат про грошову реформу. М. Трактат о денежной реформе.
Трактат про дешифрування криптографічних повідомлень Трактат о дешифровке криптографических сообщений
Трактат про військове мистецтво. / Пер. Трактат о военном искусстве. / Пер.
Трактат носить перебільшено хвалебний характер. Трактат носит преувеличенно хвалебный характер.
13 липня був підписаний Берлінський трактат. 13 июля был подписан Берлинский трактат.
Барроу переслав цей трактат у Лондон. Барроу переслал этот трактат в Лондон.
Основна праця - "Трактат про людську природу". Главное сочинение: "Трактат о человеческой природе".
Основні твори: "Богословсько-політичний трактат", "Етика". Основные труды: "Богословско-политический трактат" и "Этика".
13 червня - Тяньцзіньська російсько-китайський трактат. 13 июня - Тяньцзиньский русско-китайский трактат.
Гянджінського трактат 1735) повернуло прикаспійські області Ірану. Гянджинский трактат 1735) возвратило прикаспийские области Ирану.
До історії було приєднано трактат з астрономії. К истории был присоединён трактат по астрономии.
Петті У. Трактат про податки і збори. Петти В. Трактат о налогах и сборах.
(3) 1517 р. М. Меховський Трактат про дві Сарматії (3) 1517 г. М. Меховский Трактат о двух Сарматиях
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !