Exemplos de uso de "тролейбуси" em ucraniano

<>
Traduções: todos20 троллейбус20
Міський електротранспорт (трамваї, тролейбуси, метрополітен); Городской электротранспорт (трамваи, троллейбусы, метрополитен);
На лінії працювало 3 тролейбуси; На линии работало 3 троллейбуса;
Тролейбуси для чернігівських школярів 2 грн. Троллейбусы для черниговских школьников 2 грн.
На маршруті працювало три-чотири тролейбуси. На маршруте работало три-четыре троллейбуса.
Щодня на лінію виходило чотири тролейбуси. Ежедневно на линию выходит 4 троллейбуса.
тролейбуси № 22: аеропорт "Київ" - вулиця Щусєва. троллейбусы № 22: аэропорт "Киев" - улица Щусева.
тролейбуси № 38 курсуватимуть від ст. м. троллейбусы № 38 будут курсировать от ст. г.
Тролейбуси на Кутузовському проспекті 1941 року. Троллейбусы на Кутузовском проспекте 1941 года.
Тролейбуси маршруту № 1 тимчасово призупинять роботу; троллейбусы маршрута № 1 временно приостановят работу;
По основних напрямках тролейбуси замінять маршрутки. По основным направлениям троллейбусы заменят маршрутки.
На канаву тролейбуси доводилось заштовхувати вручну. На яму троллейбусы приходилось заталкивать вручную.
Тролейбуси стали набагато якіснішими і безпечними. Троллейбусы стали намного качественнее и безопаснее.
Нові тролейбуси приєднаються до маршруту № 11. Новые троллейбусы присоединятся к маршруту № 11.
Тепер тролейбуси курсуватимуть за таким маршрутом: Теперь троллейбус следует по такому маршруту:
тролейбуси № 27: станція "Київ-Волинський" - Дегтярівський шляхопровід; троллейбусы № 27: станция "Киев-Волынский" - Дегтяревский путепровод;
тролейбуси маршруту № 29 курсуватимуть від ст. м. троллейбусы маршрута № 29 будут курсировать от ст. м.
Відтак, тролейбуси маршруту № 9 курсуватимуть за схемою: Троллейбусы маршрута № 9 будут осуществлять движение по схеме:
тролейбуси маршруту № 43 курсуватимуть "Кібернетичний центр - просп. троллейбусы маршрута № 43 будут курсировать "Кибернетический центр - просп.
Так, нічні тролейбуси курсуватимуть: від ст. м. Так, ночные троллейбусы будут курсировать: от ст. м.
"Перш за все, це трамваї, тролейбуси, електробуси. "В первую очередь, это трамваи, троллейбусы, электробусы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.