Beispiele für die Verwendung von "тролейбуси" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle20
троллейбус20
Міський електротранспорт (трамваї, тролейбуси, метрополітен);
Городской электротранспорт (трамваи, троллейбусы, метрополитен);
Тролейбуси маршруту № 1 тимчасово призупинять роботу;
троллейбусы маршрута № 1 временно приостановят работу;
По основних напрямках тролейбуси замінять маршрутки.
По основным направлениям троллейбусы заменят маршрутки.
На канаву тролейбуси доводилось заштовхувати вручну.
На яму троллейбусы приходилось заталкивать вручную.
Тролейбуси стали набагато якіснішими і безпечними.
Троллейбусы стали намного качественнее и безопаснее.
тролейбуси № 27: станція "Київ-Волинський" - Дегтярівський шляхопровід;
троллейбусы № 27: станция "Киев-Волынский" - Дегтяревский путепровод;
тролейбуси маршруту № 29 курсуватимуть від ст. м.
троллейбусы маршрута № 29 будут курсировать от ст. м.
Відтак, тролейбуси маршруту № 9 курсуватимуть за схемою:
Троллейбусы маршрута № 9 будут осуществлять движение по схеме:
тролейбуси маршруту № 43 курсуватимуть "Кібернетичний центр - просп.
троллейбусы маршрута № 43 будут курсировать "Кибернетический центр - просп.
Так, нічні тролейбуси курсуватимуть: від ст. м.
Так, ночные троллейбусы будут курсировать: от ст. м.
"Перш за все, це трамваї, тролейбуси, електробуси.
"В первую очередь, это трамваи, троллейбусы, электробусы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung