Sentence examples of "тролейбуси" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Міський електротранспорт (трамваї, тролейбуси, метрополітен); Городской электротранспорт (трамваи, троллейбусы, метрополитен);

На лінії працювало 3 тролейбуси; На линии работало 3 троллейбуса;

Тролейбуси для чернігівських школярів 2 грн. Троллейбусы для черниговских школьников 2 грн.

На маршруті працювало три-чотири тролейбуси. На маршруте работало три-четыре троллейбуса.

Щодня на лінію виходило чотири тролейбуси. Ежедневно на линию выходит 4 троллейбуса.

тролейбуси № 22: аеропорт "Київ" - вулиця Щусєва. троллейбусы № 22: аэропорт "Киев" - улица Щусева.

тролейбуси № 38 курсуватимуть від ст. м. троллейбусы № 38 будут курсировать от ст. г.

Тролейбуси на Кутузовському проспекті 1941 року. Троллейбусы на Кутузовском проспекте 1941 года.

Тролейбуси маршруту № 1 тимчасово призупинять роботу; троллейбусы маршрута № 1 временно приостановят работу;

По основних напрямках тролейбуси замінять маршрутки. По основным направлениям троллейбусы заменят маршрутки.

На канаву тролейбуси доводилось заштовхувати вручну. На яму троллейбусы приходилось заталкивать вручную.

Тролейбуси стали набагато якіснішими і безпечними. Троллейбусы стали намного качественнее и безопаснее.

Нові тролейбуси приєднаються до маршруту № 11. Новые троллейбусы присоединятся к маршруту № 11.

Тепер тролейбуси курсуватимуть за таким маршрутом: Теперь троллейбус следует по такому маршруту:

тролейбуси № 27: станція "Київ-Волинський" - Дегтярівський шляхопровід; троллейбусы № 27: станция "Киев-Волынский" - Дегтяревский путепровод;

тролейбуси маршруту № 29 курсуватимуть від ст. м. троллейбусы маршрута № 29 будут курсировать от ст. м.

Відтак, тролейбуси маршруту № 9 курсуватимуть за схемою: Троллейбусы маршрута № 9 будут осуществлять движение по схеме:

тролейбуси маршруту № 43 курсуватимуть "Кібернетичний центр - просп. троллейбусы маршрута № 43 будут курсировать "Кибернетический центр - просп.

Так, нічні тролейбуси курсуватимуть: від ст. м. Так, ночные троллейбусы будут курсировать: от ст. м.

"Перш за все, це трамваї, тролейбуси, електробуси. "В первую очередь, это трамваи, троллейбусы, электробусы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download