Exemples d'utilisation de "тролейбус" en ukrainien

<>
Traductions: tous27 троллейбус27
У Кременчуці запустили новий тролейбус. В Кременчуге запустили новый троллейбус!
Тролейбус курсував за маршрутом № 2. Троллейбус следовал по маршруту № 2.
від східного автовокзалу: тролейбус № 7. от восточного автовокзала: троллейбус № 7.
T - відповідає категорії Трамвай, Тролейбус. Т - отвечает категории Трамвай, Троллейбус.
T - відповідає категоріям "трамвай", "тролейбус". Т - отвечает категориям "трамвай", "троллейбус".
"Цей тролейбус - це перша апробація. "Этот троллейбус - это первая апробация.
Штанговловлювачами цей тролейбус не обладнувався. Штангоулавителями этот троллейбус не оснащался.
Новий трамвай і тролейбус Львову Новый трамвай и троллейбус Львову
Поки це перший пробний тролейбус. Пока это первый пробный троллейбус.
"На Салтівському шляхопроводі загорівся тролейбус. "На Салтовском путепроводе загорелся троллейбус.
Транспорт: тролейбус 1 (зупинка "Вул. Транспорт: троллейбус 1 (остановка "Ул.
тролейбус № 2: розворотне коло "Пр. часть троллейбуса № 2: разворотный круг "пр.
У Вінниці відновили раритетний тролейбус. В Виннице восстановили раритетный троллейбус.
Також тролейбус оснащений пневматичною підвіскою. Также троллейбус оснащён пневматической подвеской.
І на завершення - модерновий тролейбус. И в завершение - модерновый троллейбус.
У Києві зіштовхнулися тролейбус і маршрутка. В Харькове столкнулись троллейбус и маршрутка.
На виході - п'ятий гібридний тролейбус. На выходе - пятый гибридный троллейбус.
У Хмельницькому задимівся тролейбус із пасажирами. В Хмельницком обстреляли троллейбус с пассажирами.
Гордо заходячи в тролейбус, Вовк падає. Гордо заходя в троллейбус, Волк падает.
Тролейбус нагнав мене майже біля будинку. Троллейбус нагнал меня почти у дома.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !