Ejemplos del uso de "туристичних" en ucraniano con traducción "туристический"

<>
Traducciones: todos45 туристический41 туристский4
• Розробка нових туристичних промоційних матеріалів. • Разработка новых туристических рекламных материалов;
Топ-10 швидкозростаючих туристичних дестинацій: Топ-10 быстрорастущих туристических направлений:
Комфортабельний автобус для туристичних перевезень. Комфортабельный автобус для туристических перевозок.
Відображає детальний опис туристичних послуг. Отображение детальное описание туристических услуг.
Для туристичних груп За домовленістю Для туристических групп по договоренности
Американська спільнота туристичних агентств (АСТА); Американское общество туристических агентств (АСТА).
Стандартизація та сертифікація туристичних послуг. Стандартизацию и сертификацию туристических услуг;
Системи туристичних атракцій (практичні зайняття). Системы туристических достопримечательностей (практические занятия).
Мережа туристичних інформаційних центрів - FEDORIV Сеть туристических информационных центров - FEDORIV
Атлантида - широкий спектр туристичних товарів Атлантида - широкий спектр туристических товаров
Особливості GPS-моніторингу туристичних автобусів Особенности GPS-мониторинга туристических автобусов
забезпечення транспортом під час туристичних поїздок; предоставление транспорта во время туристических поездок;
Зразкові схеми туристичних маршрутів по Греції. Примерные схемы туристических маршрутов по Греции.
у представництвах Авіакомпанії та туристичних операторів; в представительствах Авиакомпании и туристических операторов;
Приготування комплексних обідів для туристичних груп. Комплексные обеды, обслуживание туристических групп.
Чайові прийняті тільки в туристичних місцях. Чаевые приняты только в туристических местах.
ринок туристичних послуг різного рівня комплексності; рынок туристических услуг разного уровня комплексности;
Реєстрація СМС-розсилка для туристичних компаній Регистрация СМС-рассылка для туристических компаний
екскурсійне обслуговування в туристичних об'єктах, экскурсионное обслуживание в туристических объектах,
Розглянемо першу групу туристичних ресурсів - рекреаційні. Рассмотрим первую группу туристических ресурсов - рекреационные.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.