Usage examples of "турніри" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all21 турнир21
Виїзні турніри з міні-гольфу Выездные турниры по мини-гольфу
11:00 Дартс / Спортивні турніри 11:00 Дартс / Спортивные турниры
організовувати турніри на незадовільному рівні; организовывать турниры на неудовлетворительном уровне;
Групові (корпоративні) турніри з гольфу Групповые (корпоративные) турниры по гольфу
Сторінки в категорії "Тенісні турніри" Страницы в категории "Теннисные турниры"
15:30 Дартс / Спортивні турніри 15:30 Дартс / Спортивные турниры
В програмі фестивалю заплановано три турніри: В программе фестиваля запланировано три турнира:
Вісім тенісисток виграли по два турніри. Восемь теннисисток выиграли по два турнира.
Опісля, відбулись футбольний та волейбольний турніри. Спустя, состоялись футбольный и волейбольный турниры.
Турніри з шахів та настільного тенісу Турниры по шахматам и настольному теннису
Караоке, кіно, шахові та покерні турніри. Караоке, кино, шахматные и покерные турниры.
Багаторазово організовував шкільні турніри з "Що? Клуб проводит ряд турниров по "Что?
Сьогодні турніри знаходяться на стадії півфіналів. Сегодня турниры находятся на стадии полуфиналов.
Також замок проводить яскраві лицарські турніри. Также замок проводит яркие рыцарские турниры.
Обидва турніри складаються з 11 турів. Оба турнира состоят из 11 туров.
Перші два турніри ФІФА назвала експериментальними. Первые два турнира ФИФА назвала экспериментальными.
Хотілося б проводити навіть лицарські турніри. Хотелось бы проводить даже рыцарские турниры.
Його запрошували на найбільш представницькі турніри. Его приглашали на самые представительные турниры.
Турнірну таблицю Чемпіонату див. у розділі "Турніри". Турнирную таблицу Чемпионата см. в разделе "Турниры".
З 1919 щорічно - традиційні турніри в Гастінгсі; С 1919 ежегодно - традиционные турниры в Гастингсе;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!