Exemplos de uso de "у справі" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Слідство у справі про катастрофу літака триває. Следствие по делу о крушении самолета продолжается.

Суддя-доповідач у справі - Юрій Баулін. Судья-докладчик по делу - Юрий Баулин.

Нинішній статус Рудьковського у справі приховують. Нынешний статус Рудьковского в деле скрывается.

відомості про вжиті у справі судових актах; сведения о принятых по делу судебных актах;

Заарештовано 7 грудня 1930 у справі "Весна". Арестован 7 декабря 1930 по делу "Весна".

Суддя-доповідач у справі - Віктор Шишкін. Судья-докладчик по делу - Виктор Шишкин.

Копію рішення направити сторонам у справі. Направить копии решения сторонам по делу.

гучний будинок туз підкованих у справі громкий дом туз подкованных по делу

Суддя-доповідач у справі - Олег Сергейчук. Судья-докладчик по делу - Олег Сергейчук.

Слухання у справі заплановано на 9:40. Слушание по делу запланировано на 9:40.

Суддя-доповідач у справі - Михайло Гультай. Судья-докладчик по делу - Михаил Гультай.

Проходив у справі про Соціал-демократичну фракцію. Проходил по делу о Социал-демократической фракции.

НАБУ завершило розслідування у справі "Стіна" НАБУ завершило расследование по делу "Стены"

Суддею-доповідачем у справі буде Наталя Шаптала. Судьей-докладчиком по делу будет Наталья Шаптала.

У справі "васильківських терористів". О деле "васильковских террористов".

У справі Євромайдану заарештували "тітушок" В деле Евромайдана арестовали "титушку"

Друге послання у справі єпископа Полікарпа Сикорського. Второе послание по делу епископа Поликарпа Сикорского.

Судовий процес у справі кінського хвоста синдром Судебный процесс по делу конского хвоста синдром

Суддя-доповідач у справі - Віктор Скомороха. Судья-докладчик по делу - Виктор Скомороха.

Де презумпція невинності у справі Краснова? Где презумпция невиновности в деле Краснова?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS