Exemplos de uso de "українця" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Злочинність ОУН-УПА (сповідь українця) ". Преступления ОУН-УПА (исповедь украинца) ".
Фанатів "Лейкерс" вразив дебют українця. Фанатов "Лейкерс" поразил дебют украинском.
Російська влада звинувачує українця в тероризмі. Украинские власти обвиняют россиянина в терроризме.
Чоловіча вишиванка для справжнього українця. Мужская вышиванка для настоящего украинца.
Але головний трофей у українця вперше. Но главный трофей в украинском впервые.
Результат українця на змаганнях анульований. Результат украинца на соревнованиях аннулирован.
19) плата за оформлення посвідчення закордонного українця; 19) плата за оформление украинского заграничного удостоверения;
Олександр Ємельяненко зазнав поразки від українця. Александр Емельяненко потерпел поражение от украинца.
"Фінікс" українця Олексія Леня обіграв "Даллас". "Финикс" украинца Алексея Леня обыграл "Даллас".
Бій проходив з тотальною перевагою українця. Бой проходил по тотальным преимуществом украинца.
"Я готовий вислухати думку кожного українця. "Я готов выслушать мнение каждого украинца.
Останнім місцем роботи українця був "Вердер". Последним местом работы украинца был "Вердер".
Талановитого українця швидко помітили впливові люди. Талантливого украинца быстро заметили влиятельные люди.
"Насправді, відрізнити росіянина від українця неможливо. При этом и отличить русского от украинца невозможно.
копію посвідчення закордонного українця (за наявності). копию удостоверения заграничного украинца (при наличии).
Голодування українця триває вже 115 днів. Голодание украинца продолжается уже 115 дней.
Але українця також звинуватили в розбої. Но украинца также обвинили в разбое.
Всього картину подивилися 285 784 українця. Всего картину посмотрели 285 784 украинца.
Як утримують українця в російській тюрмі? Как удерживают украинца в российской тюрьме?
Копію посвідчення іноземного українця (за наявності); копия удостоверения зарубежного украинца (при наличии);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!