Beispiele für die Verwendung von "універсальне знаряддя" im Ukrainischen

<>
В лісі були заховані знаряддя вбивства. В лесу были спрятаны орудия убийства.
універсальне фосфорно-сірчане передпосівне добриво; универсальное фосфорно-серное предпосевное удобрение;
Ручні знаряддя праці замінялися машинними. Ручные орудия труда заменялись машинными.
У Лексикону F1 універсальне призначення. У Лексикона F1 универсальное предназначение.
"Фірмове" знаряддя вбивства - мачете. "Фирменное" орудие убийства - мачете.
Універсальне правило - наявність метричної книги. Универсальное правило - наличие метрической книги.
"Таїнства суть знаряддя спасіння в цьому столітті". "Таинства суть орудия спасения в сем веке".
Makalu - універсальне рішення для Ваших меблів! Makalu - универсальное решение для Вашей мебели!
Антикваріат:: Знаряддя праці, техніка та прилади Антиквариат:: Орудия труда, техника и приборы
Універсальне рішення для всіх домашніх завдань Универсальное решение для всех домашних задач
Модернізоване знаряддя отримало індекс Бр-2М. Модернизированное орудие получило индекс Бр-2М.
Мило універсальне господарське біле Друг, 1000г Мыло универсальное хозяйственное белое Друг, 1000г
Поступово люди винаходять найпростіші знаряддя праці. Постепенно люди изобретают простейшие орудия труда.
Це перетворює магазин на більш універсальне місце. Это преобразовывает магазин в более универсальное место.
Лопата (знаряддя з довгим держаком)... Лопата (инструмент с длинным черенком)...
Ми забезпечимо універсальне обслуговування медійних обладнання Мы обеспечим универсальное обслуживание медийных оборудования
Основне знаряддя психотерапевта - слово, бесіда. Основным орудием психотерапевта является слово, беседа.
Універсальне використання терасної дошка з ДПК Универсальное использование террасной доска из ДПК
Вартість одного знаряддя становила 4520 рейхсмарок. Стоимость одного орудия составляла 4520 рейхсмарок.
Четверте універсальне визначення інфаркту міокарда; Четвертое универсальное определение инфаркта миокарда;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.