Beispiele für die Verwendung von "урочища" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 урочище13
Це свідчить про стародавність урочища. Это свидетельствует о древности урочища.
Назва походить від однойменного урочища. Оно находится у одноименного урочища.
Дуже багатий тваринний світ урочища. Богат и животный мир урочища.
Від них, імовірно, походить назва урочища. Поэтому можно сказать, что это название урочища.
верхній вхід до урочища "Озеро Криве"; верхний вход в урочище "Озеро Кривое";
В районі урочища Туякорин є брід. В районе урочища Туякорын имеется брод.
Звідти й пішла назва урочища "Табори". Оттуда и пошло название урочища "Лагеря".
Смертельна аварія сталася поблизу урочища "Рубани". Смертельная авария произошла вблизи урочища "Рубан".
1 хвилина пішки до урочища "Кирилівський гай" 1 минута пешком до урочища "Кирилловский гай"
Датується часом перебування експедиції біля цього урочища. Датируется временем пребывания экспедиции у этого урочища.
· Заповідні урочища місцевого значення - 11 об'єктів; · Заповедные урочища местного значения - 11 объектов;
Аскольдова Могила виникла на місці урочища Угорського. Аскольдова могила возникла на месте урочища Венгерского.
Це були урочища "Кокос" та "Ай-Панда". Это были урочища "Кокос" и "Ай-Панда".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.