Exemples d'utilisation de "факультету" en ukrainien

<>
Traductions: tous95 факультет95
Схвалено методичною комісією факультету туризму. Одобрено методической комиссией физического факультета.
Випускник факультету фізвиховання Ростовського педінституту. Выпускник факультета физвоспитания Ростовского пединститута.
Студентка 4 курсу філологічного факультету. Студентка 4-го курса филологического факультета.
Книга адресована студентам факультету бізнесу. Книга адресована студентам факультета бизнеса.
Був деканом хіміко-технологічного факультету. Был деканом химико-технологического факультета.
Студент факультету психології Прикарпатського університету. Студент факультета психологии Прикарпатского университета.
Розпочався Тиждень факультету харчових технологій Началась Неделя факультета пищевых технологий
Викладач факультету образотворчого мистецтва КДАМ. Преподаватель факультета изобразительного искусства КДАМ.
Квініхідзе - випускник режисерського факультету ВДІКу. Квинихидзе - выпускник режиссерского факультета ВГИКа.
1 місце - команда агробіологічного факультету; 1 место - команда агрономического факультета;
Для студентів радіофізичного факультету ХНУ. Для студентов радиофизического факультета ХНУ.
Випускниця філологічного факультету УрГУ (1988). Выпускница филологического факультета УрГУ (1988).
Випускник геологорозвідувального факультету 1958 р. Выпускник геологоразведочного факультета ДГИ 1958 г.
прослухав курс історико-філологічного факультету. прослушал курс историко-филологического факультета.
Декан факультету - професор Ігор Соколов. Декан факультета - профессор Игорь Соколов.
Студентка 1 курсу лінгвістичного факультету. Студентка 1 курса лингвистического факультета.
Ема - студентка університету факультету мистецтв. Эмма - студентка университета факультета искусств.
Студент Прикарпатського університету, факультету психології. Студент Прикарпатского университета, факультет психологии.
Випускниця фізичного факультету Кишинівського університету. Выпускница физического факультета Кишинёвского университета.
104 студентам медико-фармацевтичного факультету; 104 студентам медико-фармацевтического факультета;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !