Exemples d’usage de "фартуха" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous26 фартук26
Розрахунок розміру фартуха своїми руками Расчет размера фартука своими руками
Презентація на тему "Виготовлення фартуха" Презентация на тему "Моделирование фартука"
Безбарвне скло для кухонного фартуха. Бесцветное стекло для кухонного фартука.
Популярні ідеї оформлення кухонного фартуха Популярные идеи оформления кухонного фартука
По периметру фартуха встановлюють металопрофіль. По периметру фартука устанавливают металлопрофиль.
Відповідна основа для фартуха - скло. Подходящая основа для фартука - стекло.
Розкішний дизайн фартуха з мозаїки Роскошный дизайн фартука из мозаики
Його застосовують при обробці фартуха. Его применяют при отделке фартука.
Нюанси вибору кераміки для фартуха Нюансы выбора керамики для фартука
Світильник під шафи в зону фартуха Светильник под шкафы в зону фартука
Установка фартуха з МДФ своїми руками Установка фартука из МДФ своими руками
Звичайне скло - недорогий варіант оформлення фартуха. Обычное стекло - недорогой вариант оформления фартука.
Панель кріпиться на місце старого фартуха. Панель крепится на место старого фартука.
Для нейтрального фартуха використовують спокійні фарби. Для нейтрального фартука используют спокойные краски.
Особливості облаштування фартуха з різних матеріалів Особенности обустройства фартука из различных материалов
Оформлення кухні від фартуха до стелі Оформление кухни от фартука до потолка
Плюси і мінуси фартуха з мозаїки Плюсы и минусы фартука из мозаики
Визначаємо розмір фартуха для Вашої кухні Определяем размер фартука для Вашей кухни
для кухонного фартуха вибирається загартоване скло. Для кухонного фартука выбирается закаленное стекло.
Використовуйте ефект обсягу в зоні фартуха Используйте эффект объема в зоне фартука
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !