Usage examples of "фресками" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all33 фреска33
Середньовічні храми прикрашалися фресками, іконами, Средневековые храмы украшались фресками, иконами,
Тільки стіни, розписані прекрасними фресками. Только стены, расписанные великолепными фресками.
Спорудження вкрите мозаїкою і фресками. Сооружение покрыто мозаикой и фресками.
Друга церква багато розписана фресками. Вторая церковь богато расписана фресками.
Усередині храм пишно прикрашений фресками. Внутри храм богато украшен фресками.
Китайський храм розписали "мультяшними" фресками Китайский храм расписали "мультяшными" фресками
Церква прикрашена фресками XIV століття. Церковь украшена фресками XIV века.
Знаменитий своїми іконами та фресками. Знаменита своими иконами и фресками.
Приміщення прикрашали скульптурою і фресками. Помещение украшали скульптурами и фресками.
Стіни печер покриті релігійними фресками. Стены пещер покрыты религиозными фресками.
Всередині церква розписана яскравими фресками. Внутри церковь расписана яркими фресками.
Стіни храмів прикрашалися масштабними фресками. Стены храма украшены многочисленными фресками.
Стіни і купол прикрашені фресками. Купол и стены украшены фресками.
Під святими і грішними фресками Под святыми и грешными фресками
Стіни мегарона були розписані фресками. Стены мегарона были расписаны фресками.
Арки між капітелями прикрашені фресками. Арки между капителями украшены фресками.
Відомий своїми іконами і фресками. Знаменит своими иконами и фресками.
Прикрасив фресками багато монастирів в Австрії. Украсил фресками многие монастыри в Австрии.
Віта, який славиться своїми унікальними фресками. Вита, который славится своими уникальными фресками.
Там він розписав фресками тюремну молитовню. Там он расписал фресками тюремную молельню.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!