Usage examples of "фронту" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all54 фронт54
Британські війська проривають лінію фронту. Британские войска прорывают линию фронта.
Але центр Західного фронту встояв. Но центр Западного фронта устоял.
Арсенію Яценюку, лідеру "Фронту змін" Арсений Яценюк, лидер "Фронта перемен"
Штаб фронту базувався в Ярославлі. Штаб фронта базировался в Ярославле.
Повторіть для іншої TOP ФРОНТУ. Повторите для другой TOP ФРОНТА.
Складова частина контрнаступу Східного фронту. Составная часть Контрнаступления Восточного фронта.
Штаб фронту розташовувався в Саратові. Штаб фронта располагался в Саратове.
З наближенням фронту почалася евакуація. С приближением фронта началась эвакуация.
57-ї армії Степового фронту. 37-й армии Степного фронта.
Охарактеризуйте політику уряду Вітчизняного фронту. Охарактеризуйте политику правительства Отечественного фронта.
Більше хліба для фронту та тилу! Больше хлеба для фронта и тыла.
Німецькі солдати в окопах Східного фронту Немецкие солдаты в окопах Восточного фронта
Однак наближення фронту змінило початкові плани. Однако приближение фронта изменило первоначальные планы.
"Знову страшна звістка, знову з фронту. "Опять страшная весть, снова с фронта.
Лінія фронту у Новоросійська надовго стабілізувалася. Линия фронта у Новороссийска надолго стабилизировалась.
Війська Західного фронту підійшли до Смоленська. Войска Западного фронта подошли к Смоленску.
Діяльність ЄАК сприяла відкриттю Другого фронту. Деятельность ЕАК способствовала открытию Второго фронта.
Випуск "бойового листка" "ФРОНТУ ЗМІН" триває. Выпуск "боевого листка" "Фронта перемен" продолжается.
Зустрічі членів Фронту були украй хаотичними. Встречи членов Фронта были крайне хаотичными.
Друкованим виданням Фронту була газета "Front". Печатным изданием Фронта являлась газета "Front".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!