Verwendungsbeispiele von "футболу" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Папа Гуйє - ветеран українського футболу. Папа Гуйе - ветеран украинского футбола.
Чемпіонат Югославії з футболу 1928 (сербохорв. Чемпионат Югославии по футболу 1929 (сербохорв.
Країна кориди, футболу і паельї Страна корриды, футбола и паэльи
Шаріф Мухаммад - вихованець дагестанського футболу. Шариф Мухаммад - воспитанник дагестанского футбола.
Максим є вихованцем київського футболу. Максим является воспитанником киевского футбола.
Однак перейдімо нарешті до футболу. Но перейдём всё-таки к футболу.
Тимур є вихованцем черкаського футболу. Крамар является воспитанником черкасского футбола.
Каспаров є вихованцем арташатського футболу. Каспаров является воспитанником арташатского футбола.
Новини "Погода футболу не завада! Новости "Погода футболу не помеха!
Він є вихованцем тернопільського футболу. Он является воспитанником тернопольского футбола.
Олег Лужний - вихованець львівського футболу. Олег Лужный - воспитанник львовского футбола.
Суперкубок Ірану з футболу (перс. Суперкубок Ирана по футболу (перс.
Кубок Греції з футболу (грец. Суперкубок Греции по футболу (греч.
Пеле відомий як "король футболу". Пеле - настоящий "король футбола".
Завершилась першість району з футболу. Завершилось первенство района по футболу.
Президент ССК "Політехнік" з футболу. Президент ССК "Политехник" по футболу.
Спеціальність: тренер викладач з футболу; Специализация: тренер преподаватель по футболу.
Сергій Пилипчук - вихованець харківського футболу. Сергей Пилипчук - воспитанник харьковского футбола.
Історія Кубанського футболу. - Краснодар, 1998. История Кубанского футбола. - Краснодар, 1998.
Вітаємо із Всесвітнім днем футболу! Поздравляем со Всемирным Днем футбола!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!