Beispiele für die Verwendung von "хмар" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 облако16
Внутрішня структура гігантських молекулярних хмар Внутренняя структура гигантских молекулярных облаков
З веселим шумом до хмар: С веселым шумом к облакам:
Іль сірих хмар знайому гряду, Иль серых облаков знакомую гряду,
Утворення хмар відбувається в тропосфері. Эти облака образуются в тропосфере.
Хімічна еволюція гігантських молекулярних хмар Химическая эволюция гигантских молекулярных облаков
Снігопад - випадіння снігу з хмар. Снегопад - выпадение снега с облаков.
Переважно випадає з шарувато-дощових хмар. Преимущественно выпадает из кучево-дождевых облаков.
Екскурсію в даоський Храм Білих Хмар Экскурсию в даосский Храм Белых Облаков
Глобальне потепління сприяє феномену "сріблястих хмар" Глобальное потепление способствует феномену "серебристых облаков"
Народження і загибель гігантських молекулярних хмар Рождение и гибель гигантских молекулярных облаков
Цей рівень збігається з верхнім шаром хмар. Этот уровень совпадает с верхней границей облаков.
Парасольська місія: зрозуміти роль хмар і аерозолів Зонтик Миссия: понять роль облаков и аэрозолей
Розширене партнерство для прискорення гібридного прийняття хмар. Расширенное партнерство для ускорения внедрения гибридных облаков.
В атмосфері планети знайдено багато метанових хмар. В глубине атмосферы планеты найдены метановые облака.
Опади із перисто-шаруватих хмар не випадають. Осадки из перисто-кучевых облаков не выпадают.
У більш низьких широтах водність хмар зростає. В более низких широтах водность облаков больше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.