Ejemplos de uso de "хмарами" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Синє небо з білими хмарами. Синее небо с белыми облаками.
Будинок хмарами придавлений до землі... Дом тучами придавлен до земли...
Небо майже весь час закрите хмарами. Небо почти все время затянуто облаками.
Пророцтво війни "Під електричними хмарами" Пророчество войны "Под электрическими облаками"
Тому хмари стають темними хмарами. Поэтому облака становятся темными тучами.
Тому вони заретушували фотографію хмарами. Поэтому они заретушировали фотографию облаками.
Хмарність 100% - усе небо вкрито хмарами. Облачность 100% - всё небо закрыто облаками.
Хмарність - це ступінь покриття небосхилу хмарами. Облачность - это степень покрытия небосвода облаками.
Небо над Азією було затягнуте хмарами. Небо над Азией было затянуто облаками.
The Pirate Bay сховався за "хмарами" The Pirate Bay спрятался в "облаке"
Прославилася гора Кука не лише хмарами, а й льодовиками. Гора Кука прославилась не только облаками, но и ледниками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.