Exemples d'utilisation de "хребет" en ukrainien

<>
Вододільний хребет (12-06-2014) Водораздельный хребет (12-06-2014)
Ще більш цікавий хребет хроніозухій. Ещё более интересен позвоночник хрониозухий.
Похід в Карпати "Вододільний хребет" Поход в Карпаты "Водораздельный хребет"
Як функціонує хребет в цілому? Как функционирует позвоночник в целом?
Хуліо Медем), "Хребет Диявола" (реж. Хулио Медем), "Хребет Дьявола" (реж.
Закінчується хребет куприком (хвостова кістка). Заканчивается позвоночник копчиком (хвостовая кость).
Сухопутні війська - становий хребет армії. Сухопутные войска - становой хребет армии.
Плавання теж прекрасно розтягує хребет. Плавание тоже прекрасно растягивает позвоночник.
Звідси видно весь чорногорський хребет. Отсюда просматривается весь Черногорский хребет.
Сам хребет в тарілки не кладуть; Сам позвоночник в тарелки не кладут;
Кільцевій гірський хребет на Япете Кольцевой горный хребет на Япете
Програма "Здоровий хребет" за методом Євмінова Программа "Здоровый позвоночник" по методу Евминова
Узбережжя обрамляє гірський хребет Тавр. Побережье окаймляет горный хребет Тавр.
У прем'єр-міністра пошкоджений хребет. У премьер-министра поврежден позвоночник.
Басман - хребет в Кримських горах. Басман - хребет в Крымских горах.
Навантаження на хребет на пізніх термінах. Нагрузка на позвоночник на поздних сроках.
Хребет круто обривається біля моря. Хребет круто обрывается к морю.
Пологи, Популярна і нетрадиційна медицина, Хребет. Роды, Популярная и нетрадиционная медицина, Позвоночник.
Тінистий хребет - Похід по Болгарії Тенистый хребет - Поход по Болгарии
Хребет є головною частиною осьового скелета організму. Позвоночник - главная часть осевого скелета организма.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !