Ejemplos de uso de "худобу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 скот15
Спочатку мор знищив усю худобу. Сначала мор уничтожил весь скот.
Розводять робочий худобу: коней, биків. Разводят рабочий скот: лошадей, быков.
Розводили овець і велику рогату худобу. Разводили овец и крупный рогатый скот.
Сусу тримають курей і дрібну худобу. Сусу держат кур и мелкий скот.
· Продуктивну худобу, буйволи, воли та олені; · продуктивный скот, буйволы, волы и олени;
вони тримають худобу, косять сіно, рибалять; они держат скот, косят сено, рыбачат;
Про ціни на худобу і жито. О ценах на скот и рожь.
Тут випасають худобу, полюють, заготовляють сіно. Здесь выпасают скот, охотятся, заготовляют сено.
Розводять свиней, велику рогату худобу, птицю. Разводят свиней, крупный рогатый скот, птицу.
головні її предмети - хліб, худобу, сіно. главные её предметы - хлеб, скот и сено.
Забирали в населення худобу, хліб, одяг. У населения забрали скот, хлеб, одежду.
Розводили коней, велику та дрібну рогату худобу. Разводили коней, крупный и мелкий рогатый скот.
Кочівники пасуть велику молочну худобу, коней, мулів. Кочевники пасут крупный молочный скот, лошадей, мулов.
Вирощують свиней, велику рогату худобу та овець. Выращивают свиней, крупный рогатый скот и овец.
Розводять велику рогату худобу, свиней, птахів, шовкопряда. Разводят крупный рогатый скот, свиней, птиц, шелкопряда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.