Usage examples of "хімічної" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all43 химический43
Запропонуйте спосіб їхньої хімічної детоксикації. Предложите способ их химической детоксикации.
Військовий прилад хімічної розвідки (ВПХР). Войсковой прибор химической разведки (ВПХР).
Взвод Радіаційної Хімічної Біологічної захисту Взвод Радиационной Химической Биологической защиты
Циліндрична упаковка для хімічної продукції Цилиндрическая упаковка для химической продукции
Попередня фільтрація проміжного хімічної речовини; Предварительная фильтрация промежуточного химического вещества;
Джон Дальтон - засновник хімічної атомістики. Джон Дальтон является создателем химического атомизма.
Інженери хімічної, нафтохімічної, нафтовидобувної промисловості. Инженеры химической, нефтехимической, нефтедобывающей промышленности.
Бочкові бомби, використання хімічної зброї. Бочковые бомбы, использование химического оружия.
Печі нафтопереробної та хімічної промисловості Печи нефтеперерабатывающей и химической промышленности
рота радіаційної хімічної біологічного захисту; рота радиационной химической биологической защиты;
Наслідки хімічної атаки шокували світ. Последствия химической атаки шокировали мир.
Основними напрямками хімічної термодинаміки є: Основными направлениями химической термодинамики являются:
Циліндрична упаковка для хімічної продукції ⌀ 65 Цилиндрическая упаковка для химической продукции ? 65
Бензол є найважливішим продуктом хімічної промисловості. Бензол является важнейшим продуктом химической промышленности.
створення способів запобігання хімічної деградації наноструктур. создание способов предотвращения химической деградации наноструктур.
Циліндрична упаковка для хімічної продукції ⌀ 99 Цилиндрическая упаковка для химической продукции ? 99
Сірчана кислота - найважливіший продукт хімічної промисловості. Серная кислота - важнейший продукт химической промышленности.
Реакції хімічної взаємодії - окислення, нейтралізація, заміщення. Реакции химического взаимодействия - окисление, нейтрализация, замещение.
Конічна упаковка для хімічної продукції ⌀ 286 Коническая упаковка для химической продукции ? 286
Циліндрична упаковка для хімічної продукції ⌀ 153 Цилиндрическая упаковка для химической продукции ? 153
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!