Ejemplos de uso de "церковна" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 церковный15
Так пише Євсевій (Церковна історія. Так пишет Евсевий (Церковная история.
Робота Ордеріка, "Церковна історія" (лат. Работа Ордерика, "Церковная история" (лат.
Одночасно діяла й церковна цензура. Продолжала действовать и церковная цензура.
Означення: державна, церковна та інші. Определение: государственная, церковная и другие.
Монастирська, храмова та церковна атрибутика Монастырская, храмовая и церковная атрибутика
То була релігійна, церковна подія. То было религиозное, церковное событие.
Церковна форма цього імені - Алексій. Церковная форма данного имени - Алексий.
Спершу була запозичена візантійська церковна музика. Сначала была заимствована византийская церковная музыка.
Російська церковна живопис переживала період розквіту. Русская церковная живопись переживала период расцвета.
Частина будівлі музею - колишня церковна сторожка. Часть строения музея - бывшая церковная сторожка.
З 1527 у Фінляндії проходила церковна Реформація. С 1527 в Финляндии шла церковная Реформация.
У 2005 році була відреставрована церковна вежа. В 2005 году была отреставрирована церковная башня.
в 1911 році була побудована церковна караулка. в 1911 году была построена церковная караулка.
Церковна архітектура 19 століття тяжіла до візантійської. Церковная архитектура 19 века тяготела к византийской.
Походить з італійської мови, де означає церковна паперть. В переводе с итальянского означает "церковная паперть".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.