Usage examples of "церковна" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all15 церковный15
Так пише Євсевій (Церковна історія. Так пишет Евсевий (Церковная история.
Робота Ордеріка, "Церковна історія" (лат. Работа Ордерика, "Церковная история" (лат.
Одночасно діяла й церковна цензура. Продолжала действовать и церковная цензура.
Означення: державна, церковна та інші. Определение: государственная, церковная и другие.
Монастирська, храмова та церковна атрибутика Монастырская, храмовая и церковная атрибутика
То була релігійна, церковна подія. То было религиозное, церковное событие.
Церковна форма цього імені - Алексій. Церковная форма данного имени - Алексий.
Спершу була запозичена візантійська церковна музика. Сначала была заимствована византийская церковная музыка.
Російська церковна живопис переживала період розквіту. Русская церковная живопись переживала период расцвета.
Частина будівлі музею - колишня церковна сторожка. Часть строения музея - бывшая церковная сторожка.
З 1527 у Фінляндії проходила церковна Реформація. С 1527 в Финляндии шла церковная Реформация.
У 2005 році була відреставрована церковна вежа. В 2005 году была отреставрирована церковная башня.
в 1911 році була побудована церковна караулка. в 1911 году была построена церковная караулка.
Церковна архітектура 19 століття тяжіла до візантійської. Церковная архитектура 19 века тяготела к византийской.
Походить з італійської мови, де означає церковна паперть. В переводе с итальянского означает "церковная паперть".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!