Usage examples of "цитати" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all19 цитата19
Законспектуйте необхідний матеріал, випишіть цитати. Законспектируйте необходимый материал, выпишите цитаты.
Кінострічку буквально розібрали на цитати. Ленту буквально разобрали на цитаты.
Подумайте про цитати про подорожі. Подумайте о цитатах о путешествиях.
Чому важливі цитати з NAP? Почему важны цитаты из NAP?
Після цитати - зображення автографа поета. После цитаты - изображение автографа поэта.
Афоризми, цитати, вислови великих людей. Афоризмы, цитаты, высказывания знаменитых людей.
Афоризми і цитати мудрих людей. Афоризмы и цитаты мудрых людей.
Щоб знайти неправильні цитати NAP: Чтобы найти неправильные цитаты NAP:
Щоб знайти неповні цитати NAP: Чтобы найти неполные цитаты NAP:
Подробиці цитати: Wife of William Подробности цитаты: Wife of William
Його книги розбирають на цитати. Его книги разбирают на цитаты.
Пропонуємо найяскравіші її висловлювання і цитати. Вспомнили самые яркие высказывания и цитаты.
Я залишаю тебе з цієї цитати: Я оставлю тебя с этой цитаты:
Так запам'ятовуються вірші, приказки, цитати. Так запоминаются стихи, поговорки, цитаты.
Часті цитати з творів Отців Церкви. Часты цитаты из сочинений Отцов Церкви.
Цитати з мультфільму давно стали крилатими. Цитаты из мультфильма давно стали крылатыми.
встановлено усі біблійні цитати (їх виявлено 13). установлено все библейские цитаты (их выявлено 13).
Цитати: "Запалюємо!", "Ну-ка, запалимо!", "Бажаю допомогти!". Цитаты: "Зажигаем!", "Ну-ка, зажжём!", "Горю помочь!".
На другому місці за популярністю "Цитати Мао Цзедуна". Второе место рейтинга у книги "Цитаты Мао Цзэдуна".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!