Ejemplos del uso de "цього" en ucraniano con traducción "это"

<>
Рекомендовані ігри для цього уроку Рекомендуемые игры для этого урока
SHB Мотоцикл підшипника цього двигуна SHB Мотоцикл подшипника этого двигателя
Показаннями до цього можуть служити: Показаниями к этому могут служить:
Після цього Голдінг "прокинувся" знаменитим. После этого Голдинг "проснулся" знаменитым.
Носієм цього випромінювання є біополе. Носителем этого излучения является биополе.
Крім цього, технічну культуру намолочено: Помимо этого, техническую культуру намолочено:
Для цього керуйтеся наступними критеріями: Для этого руководствуйтесь следующими критериями:
Після цього Ашваттхама був вигнаний. После этого Ашваттхама был изгнан.
До цього масив називався норв. До этого массив назывался норв.
Глибинна причина цього - правовий нігілізм. Глубинная причина этого - правовой нигилизм.
Після цього ролі Звенигорода зменшились. После этого роль Звенигорода уменьшилась.
Для цього знадобиться гіпсова суміш. Для этого понадобится гипсовая смесь.
Незавершеність цього комплексу - суть проблеми. Незавершённость этого комплекса - суть проблемности.
Крім цього, знімався в мюзиклах. Кроме этого, снимался в мюзиклах.
теорія цього предмету є завершеною ". теория этого предмета является завершенной ".
текстовий коментар до цього вимірювання; текстовый комментарий к этому измерению;
біологічне значення цього феномену очевидно. биологическое значение этого феномена очевидно.
Після цього розпочнеться концертна частина. После этого началась концертная часть.
Цього чекали мільйони потенційних покупців. Этого ожидали миллионы потенциальных покупателей.
Для цього викликають бригаду газівників. Для этого вызывают бригаду газовщиков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.