Exemplos de uso de "этого" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Я очень страдаю от этого ". Я дуже через це страждаю ".
После этого договор предстоит ратифицировать... Пізніше цей документ має ратифікувати...
После этого диагностируется вторичный период. Після цього діагностується вторинний період.
Для этого применяется микрохирургическая техника. При цьому використовується мікрохірургічна техніка.
Ребята с большим нетерпением ждали этого радостного события. Вони з нетерпінням чекали на цю радісну подію.
Длина этого кабеля должна быть минимальна. Довжина цих каналів повинна бути мінімальною.
После этого сражения Антоний отступил. Після цієї битви Антоній відступив.
За счет этого повышается натрийурез. Поряд з цим підвищується натрійурез.
Из-за этого его неоднократно арестовывали. Через це його неодноразово арештовували.
Вся земля сверх этого максимума изымалась; Вся земля понад цей максимуму вилучалася;
Эта поездка "перевернула" этого человека. Ця поїздка "перевернула" цього чоловіка.
Для этого используют специальную маркировку. При цьому використовуються спеціальні марки.
Использование этого лекарства имеет ряд преимуществ. Застосування цих препаратів має ряд переваг.
Мы завершаем фрезерование этого участка. Ми завершуємо фрезерування цієї ділянки.
Я хочу поздравить вас для этого урока. Я хочу привітати вас з цим уроком.
Для этого необходимы смелость и сила воли. А це потребує мужності і сили волі.
Из-за этого процесса исчезают гектары побережий. Через цей процес зникають гектари узбережжя.
Для этого надо отгадать загадку. Для цього потрібно відгадати загадку.
После этого - шеф Бужского егерского корпуса. По цьому - шеф Бузького єгерського корпусу.
Этого недостатка лишена смарт-карта. Цієї вади позбавлена смарт-картка.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS