Exemplos de uso de "цінним" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos11 ценный11
Переможець буде нагороджений цінним призом. Победитель будет награжден ценным призом.
Століттями півострів вважався цінним трофеєм. Веками полуостров считался ценным трофеем.
Стеження за цінним багажем, вантажем; Слежение за ценным багажом, грузом;
присвоєння цінним паперам міжнародного ідентифікаційного номера; присвоение ценным бумагам международного идентификационного номера;
3) нагородження цінним подарунком, іменним подарунком; 3) награждение ценным подарком, именным подарком;
Цей витяг не є цінним папером. Настоящая выписка не является ценной бумагой.
1855), наділивши його цінним історичним нарисом. 1855), предварив его ценным историческим очерком.
нагородження цінним подарунком або грошовою винагородою; награждение ценным подарком или денежной премией;
Саме воно, на думку богів, було цінним. Именно оно, по мнению богов, было ценнейшим.
6) присвоєння цінним паперам міжнародного ідентифікаційного номера; 6) присвоение ценным бумагам международного идентификационного номера;
Інформація завжди була і буде цінним товаром. Информация всегда была и остается ценнейшим товаром.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!