Usage examples of "чарівні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
чарівні композиції з авторським дизайном; очаровательные композиции с авторским дизайном;
Навколо чарівні вулички старовинного міста. Вокруг волшебные улочки старинного города.
Говерла та Петрос - особливо чарівні взимку. Говерла и Петрос - особенно волшебны зимой.
Дорогі, милі та чарівні жінки! Милые, красивые и обаятельные женщины!
Чарівні хлопчики діти милі друзі Очаровательны мальчики дети милые друзья
"Чарівні" смужки в інтер'єрі. "Волшебные" полоски в интерьере.
чарівні блондинка компіляція 26:28 очаровательны блондинка компиляция 26:28
"чарівні" різнокольорові дитячі пломбувальні матеріали "Волшебные" разноцветные детские пломбировочные материалы
Чарівні учасниці конференції з Астани Очаровательные участницы конференции с Астаны
Чарівні очі і поцілунок прощання, Волшебные глаза и поцелуй прощанья,
Милі та чарівні наші жінки! Милые и очаровательные наши женщины!
рукоділля (вишивання) "Чарівні ниточки" к; рукоделия (вышивание) "Волшебные нити" к;
J15 чарівні блондинка підліток мастурбує J15 очаровательны блондинка подросток мастурбирует
Тоні і чарівні двері: Повість. / Пер. Тони и Волшебная дверь: Повесть. / Пер.
чарівні американський чорний 27 / 09 / 2016 очаровательны американский черный 27 / 09 / 2016
Виставка "Чарівні художники Києва та України" Выставка "Волшебные художники Киева и Украины"
Чарівні букети нареченої з піоноподібних троянд Очаровательные букеты невесты из пионовидных роз
Дитячий музичний фільм-казка "Чарівні історії. Детский музыкальный фильм-сказка "Волшебные истории.
чарівні американський немовля 01 / 10 / 2016 очаровательны американский детка 01 / 10 / 2016
Чарівні батьки Батьки Big Superhero Бажання Волшебные родители Родители Big Superhero Желания
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!