Exemples d’usage de "чемпіонкою" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous15 чемпионка15

afficher

Чемпіонкою світу - росіянка Марія Савінова. Чемпионкой мира - россиянка Мария Савинова.

Чемпіонкою світу стала Дафне Схіпперс. Чемпионкой мира стала Дафне Схипперс.

Чемпіонкою світу стала Оксана Баюл. Чемпионкой мира стала Оксана Баюл.

Світоліна є діючою чемпіонкою Brisbane International. Свитолина является действующей чемпионкой Brisbane International.

Вона також є дворазовою чемпіонкою світу. Также она является двукратной чемпионкой мира.

Олімпійською чемпіонкою стала росіянка Алія Мустафіна. Олимпийской чемпионкой стала россиянка Алия Мустафина.

Нагадаємо, Харлан була чинною чемпіонкою світу. При этом Харлан была действующей чемпионкой мира.

Чемпіонкою світу стала хорватка Сандра Перкович. Чемпионкой мира стала хорватка Сандра Перкович.

Чемпіонкою України стала киянка Юлія Осмак. Чемпионкой Украины стала киевлянка Юлия Осмак.

Лаура Дальмаєр стала дворазовою олімпійською чемпіонкою. Лаура Дальмайер стала двукратной олимпийской чемпионкой.

Вона ставала олімпійською чемпіонкою 4 рази. Она становилась олимпийской чемпионкой 4 раза.

У 1976 році стала абсолютною чемпіонкою світу. В 1976 году стала абсолютной чемпионкой мира.

Зазначимо, що Світоліна є діючою чемпіонкою Монреаля. Заметим, что Свитолина имеет статус чемпионки Монреаля.

Олімпійською чемпіонкою у 2006 стала Сідзука Аракава. Олимпийской чемпионкой в 2006 стала Сидзука Аракава.

Українка Беломоїна стала чемпіонкою Європи з маунтинбайку. Украинка Беломоина стала чемпионкой Европы по маунтинбайку.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !